Intangible Property

释义 Definition

intangible property：无形财产/无形财产权。指没有实体形态、但具有经济价值并可依法占有、转让或许可使用的财产权益，例如著作权、专利权、商标权、商誉、特许经营权、客户名单、软件许可等。（在不同法域与语境下，边界可能与 intellectual property、intangible assets 有重叠或差异。）

发音 Pronunciation

/ɪnˈtændʒəbəl ˈprɑːpərti/

例句 Examples

The company’s most valuable intangible property is its brand.
这家公司最有价值的无形财产是其品牌。

In the acquisition, lawyers carefully listed patents and customer data as intangible property to be transferred under the contract.
在这次收购中，律师仔细列出专利和客户数据等无形财产，作为合同项下需要转让的内容。

词源 Etymology

intangible 来自拉丁语词根 *tang-*（“触摸”）相关的 tangere（触摸），加否定前缀 *in-*，字面意思是“不可触摸的”。property 来自拉丁语 proprietas（所有权、财产），与“专有、所有”概念相关。合起来即“不具实体、但可归属并具有价值的财产权利”。

相关词 Related Words

• Asset
• Intangible
• Intellectual
• Intellectual Property
• Patent
• Trademark
• Copyright
• Goodwill
• Licensing
• Ownership

文学与著作 Literary Works

• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）常用于解释与区分 intangible property 等法律概念。
• The Wealth of Nations by Adam Smith（亚当·斯密《国富论》）讨论“财产/产权”与经济价值的关系时，常被用于延伸理解无形权益的价值基础。
• Principles of Corporate Finance（《公司理财原理》）等公司金融教材在企业估值与并购语境中常涉及无形财产/无形资产的价值与风险。